Comment fausser d’avance, voire ruiner à coup sûr,
toute discussion sérieuse
portant sur la retraite par capitalisation ou sur
la mise en concurrence de la protection sociale?

Par un procédé de rhétorique assez simple
consistant à tirer le plus subtil parti de la polysémie
pour mieux créer à l’oral de l’ambiguïté comme de l’équivoque !

En effet (et je vous invite à mener dans la rue cette bien curieuse expérience ),
QUE CROIT COMPRENDRE L’AUDITEUR
quand vient chanter à son oreille l’expression
(à double entente et maintes fois répétée)
de :”modèle social français” ?

Il pense à tort (ET C’EST CELA LE PLUS INCROYABLE)
que le substantif “modèle” est ici à prendre
au sens premier de “chose que l’on vante ou que l’on propose à l’admiration”,
alors que, dans cet assemblage de termes,
“modèle” se veut synonyme de “type”, de “catégorie” ou de “choix” d’organisation !

De cet ingénieux “truc” découlent encore bien des méprises, quantité de refus d’hier et à peu près tous nos retards actuels !

Ah, oui, vraiment…”que les mots sont rusés” !

Et voilà à quoi tient… le destin d’un pays !